Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2019

Puella Magi Madoka Magica

Yo soy muy fan de Sailor Moon, pero no es que me atraiga demasiado el tema de las "magical girls". Así que cuando veía por ahí imágenes super infantiles de Puella Magi Madoka Magica no me atraían para nada. Pensaba que, o era para niñas, o era para señores de esos con "Lolita complex"...

Así que cuando me salió en mi lista de recomendados de Youtube este video de Jaime Altozano hablando de la banda sonora de Madoka Magica pensé "¿qué hace éste hablando de esa serie?". Y me puse a ver el video y realmente la banda sonora es espectacular. Os dejo aquí el link a una de las melodías: Venari Strigas. La banda sonora está compuesta por Yuki Kajiura, compositora de BSOs de anime y algunos videojuegos como Xenosaga. Muy buena.

El título es bastante rarito, pero creo que simplemente quieres ser una traducción al latín del título en japonés: 魔法少女まどか☆マギカ Mahou Shoujo Madoka Magika (se lee "maguica"), algo así como "La chica mágica Madoka La Maga"…

El final de Evangelion

Imagen
En los 90 llegó Evangelion también a España. Y vi un par de episodios en casa de un amigo. Pero no podía soportar a Shinji... Lo último que recuerdo es una escena en un ascensor donde Sayaka le pregunta "¿pero tú eres idiota?", y Shinji se queda pensando un rato y dice "mmm... puede ser"....

Ya no vi nada más...

Pero en los casi 12 años que viví en Japón cada cierto tiempo veía referencias a Evangelion por aquí y por allá. Fue una serie que dejó mucha mella. Así que algo de curiosidad tenía.

Así que este verano que la serie original ha llegado a Netflix decidí que tenía que verla. Esta vez en versión original, a ver si es que Shinji era así de insoportable por el doblaje al castellano. Spoiler: NO. Es igual de cansino en japonés también...

La historia y la animación están muy bien, pero los dos últimos episodios me parecieron un timo total. Hay un par de películas también en Netflix (las de los 90, no las nuevas), y con la última película arreglan un poco el final.…